jueves, 17 de julio de 2014

La Credencial

La credencial es obligatoria para todo peregrino. Se trata de una especie de carnet dónde te van sellando en cada albergue.

Es importante poseerla ya que sirve como guía para evitar los fraudes, y de este modo los hospitaleros pueden ver si el número de kilómetros recorrido en un día es o no lógico. Además, es necesario presentarla en la Oficina del Peregrino en Santiago para obtener la Compostela.


La Compostela



 La credencial demuestra que se es peregrino. Además podrás reunir una bonita colección de sellos de los más remotos lugares. La credencial es gratuita y puede solicitarse en los principales puntos del Camino,en Saint Pied De Port o en la Asociación de Amigos del Camino de tu comunidad.



La Compostela (no Compostelana), es la certificación de que has cumplido la peregrinación y visitado el Apostol Santiago con motivo cristiano, demostrando que has hecho como mínimo los últimos 100 km a pie o a caballo, o los últimos 200 km en bicicleta hasta Santiago de Compostela.

Hay dos tipos de Compostela, según si el motivo de tu peregrinaje es religioso o no.
Para conseguirla se tiene que mostrar los sellos y fechas de la credencial, demostrando que has pernoctado dia tras día en los diferentes albergues.

El texto escrito en la Compostela esta en latín y traducido viene a decir esto:

El Cabildo de esta Santa Apostólica y Metropolitana Iglesia Catedral Compostelana custodio del sello del Altar de Santiago Apóstol, a todos los Fieles y peregrinos que llegan desde cualquier parte del Orbe de la Tierra con actitud de devoción o por causa de voto o promesa peregrinen hasta la Tumba del Apóstol, Nuestro Patrón y Protector de las Españas, acredita ante todos los que observen este documento que: D. ___ ha visitado devotamente este sacratísimo Templo con sentido cristiano (pietatis causa).
En fe de lo cual le entrego el presente documento refrendado con el sello de esta misma Santa Iglesia.

Dado en Santiago de Compostela el día___mes___año del Señor___.
El Secretario Capitular___.

Como dato curioso en el año 2013 la Oficina de Peregrinaciones en Santiago ha extendido 215.880 Compostelas.

¡ Buen Camino !

No hay comentarios:

Publicar un comentario